Anvers / Antwerp / Antuérpia

Um salto a Antuérpia, o único sítio principal da Bélgica onde ainda não tinha estado.

Em dia de feira, fizemos a volta do costume recomendada pelo Expresso Americano e até achei piada à cidadezita. Nada de especial, no entanto.

Não comprei diamantes e não vi um único barco. Os clichés já não são o que eram.

Dei-me contente por não ter chovido, pois lá ameaçar ameaçou.

Quando estávamos no calçadão, junto ao rio(?) fomos abordados por um trio de jovens flamengos que estavam a fazer um filme para oferecer como prenda à avó no seu 75.º aniversário e que nos pediram para darmos os parabéns para a câmara.

Como nos pareceu engraçada a ideia, acedemos a contribuir para o bonito gesto, apesar de não haver cachet envolvido.

Seguiu-se uma mensagem em alemão e outra em português, que certamente farão as delícias da senhora. Foi mais ou menos assim:



«Yo velhota! Um grande bem haja pelas 7 décadas e meia! Quem diria que irias conseguir! Os teus netos queriam-te arranjar uma bengala mas acharam que fazer um filme era mais fácil. Estão aqui podres de bêbados e a fumar umas ganzas. Devem sair à mãe - essa grande galdéria com quem o teu filho se casou! Olha, paciência, para a próxima corre melhor. Ah, e Parabéns! »